Exode 5:18
<< Exode 5:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Maintenant, allez travailler; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la même quantité de briques.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et maintenant, allez, travaillez; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la quantité de briques.

Martin Bible (1744)
Maintenant donc allez, travaillez; car on ne vous donnera point de paille, et vous rendrez la même quantité de briques.

שמות 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה לְכוּ עִבְדוּ וְתֶבֶן לֹא־יִנָּתֵן לָכֶם וְתֹכֶן לְבֵנִים תִּתֵּנּוּ׃

Exodus 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
"So go now and work; for you will be given no straw, yet you must deliver the quota of bricks."


Exode 5:17 Pharaon répondit: Vous êtes des paresseux, des paresseux! Voilà pourquoi vous dites: Allons offrir des sacrifices à l'Eternel!
Exode 5:19 Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.