Exode 40:25
<< Exode 40:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
et il en arrangea les lampes, devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il alluma les lampes devant l'Éternel comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

Martin Bible (1744)
Et il alluma les lampes devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

שמות 40:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל הַנֵּרֹת לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ ס

Exodus 40:25 New American Standard Bible (© 1995)
He lighted the lamps before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

Exode 25:37 Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face.
Exode 40:4 Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.
Exode 40:24 Il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;