Exode 4:29
<< Exode 4:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Moïse et Aaron allèrent, et assemblèrent tous les anciens des fils d'Israël;

Martin Bible (1744)
Moïse donc poursuivit son chemin avec Aaron; et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

שמות 4:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וַיַּאַסְפוּ אֶת־כָּל־זִקְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Exodus 4:29 New American Standard Bible (© 1995)
Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;


Exode 3:16 Va, rassemble les anciens d'Israël, et dis-leur: L'Eternel, le Dieu de vos pères, m'est apparu, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Il a dit: Je vous ai vus, et j'ai vu ce qu'on vous fait en Egypte,
Exode 19:7 Moïse vint appeler les anciens du peuple, et il mit devant eux toutes ces paroles, comme l'Eternel le lui avait ordonné.