Exode 39:22
<< Exode 39:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
On fit la robe de l'éphod, tissée entièrement d'étoffe bleue.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et on fit la robe de l'éphod en ouvrage de tisserand, entièrement de bleu;

Martin Bible (1744)
On fit aussi le Rochet de l'Ephod d'ouvrage tissu, [et] entièrement de pourpre.

שמות 39:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ אֶת־מְעִיל הָאֵפֹד מַעֲשֵׂה אֹרֵג כְּלִיל תְּכֵלֶת׃

Exodus 39:22 New American Standard Bible (© 1995)
Then he made the robe of the ephod of woven work, all of blue;


Exode 28:31 Tu feras la robe de l'éphod entièrement d'étoffe bleue.
Exode 28:34 une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.
Exode 39:21 On attacha le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral fût au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne pût pas se séparer de l'éphod, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.