Exode 37:7
<< Exode 37:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire,

Martin Bible (1744)
Et il fit deux Chérubins d'or; il les fit d'ouvrage étendu au marteau, tirés des deux bouts du Propitiatoire;

שמות 37:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ שְׁנֵי כְרֻבִים זָהָב מִקְשָׁה עָשָׂה אֹתָם מִשְּׁנֵי קְצֹות הַכַּפֹּרֶת׃

Exodus 37:7 New American Standard Bible (© 1995)
He made two cherubim of gold; he made them of hammered work at the two ends of the mercy seat;


Exode 37:6 Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.
Exode 37:8 un chérubin à l'une des extrémités, et un chérubin à l'autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.
1 Rois 6:23 Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.