Exode 37:5
<< Exode 37:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche.

Darby Bible (1859 / 1880)
et il fit entrer les barres dans les anneaux, aux côtés de l'arche, pour porter l'arche.

Martin Bible (1744)
Et il fit entrer les barres dans les anneaux aux côtés de l'Arche, pour porter l'Arche.

שמות 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הָאָרֹן לָשֵׂאת אֶת־הָאָרֹן׃

Exodus 37:5 New American Standard Bible (© 1995)
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry it.


Exode 37:4 Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
Exode 37:6 Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.
1 Rois 8:8 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. Elles ont été là jusqu'à ce jour.