Exode 31:4
<< Exode 31:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
je l'ai rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Darby Bible (1859 / 1880)
pour faire des inventions: pour travailler en or, et en argent, et en airain;

Martin Bible (1744)
Afin d'inventer des dessins pour travailler en or, en argent, et en airain;

שמות 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַחְשֹׁב מַחֲשָׁבֹת לַעֲשֹׂות בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת׃

Exodus 31:4 New American Standard Bible (© 1995)
to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,

Exode 31:3 Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,
Exode 31:5 de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.