Exode 29:19
<< Exode 29:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu prendras l'autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et tu prendras le second bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier;

Martin Bible (1744)
Puis tu prendras l'autre bélier, et Aaron et ses fils mettront leurs mains sur sa tête.

שמות 29:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָקַחְתָּ אֵת הָאַיִל הַשֵּׁנִי וְסָמַךְ אַהֲרֹן וּבָנָיו אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הָאָיִל׃

Exodus 29:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Then you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.


Exode 29:20 Tu égorgeras le bélier; tu prendras de son sang, tu en mettras sur le lobe de l'oreille droite d'Aaron et sur le lobe de l'oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l'autel tout autour.
Lévitique 8:22 Il fit approcher l'autre bélier, le bélier de consécration, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.