Exode 28:10
<< Exode 28:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d'après l'ordre des naissances.

Darby Bible (1859 / 1880)
six de leurs noms sur une pierre, et les six noms restants sur la seconde pierre, selon leur naissance.

Martin Bible (1744)
Six de leurs noms sur une pierre et les six noms des autres, sur l'autre pierre, selon leur naissance.

שמות 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁשָּׁה מִשְּׁמֹתָם עַל הָאֶבֶן הָאֶחָת וְאֶת־שְׁמֹות הַשִּׁשָּׁה הַנֹּותָרִים עַל־הָאֶבֶן הַשֵּׁנִית כְּתֹולְדֹתָם׃

Exodus 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.


Exode 28:9 Tu prendras deux pierres d'onyx, et tu y graveras les noms des fils d'Israël,
Exode 28:11 Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d'Israël, comme on grave les pierres et les cachets; tu les entoureras de montures d'or.