Exode 27:6
<< Exode 27:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'airain.

Martin Bible (1744)
Tu feras aussi des barres pour l'autel, des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'airain.

שמות 27:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ בַדִּים לַמִּזְבֵּחַ בַּדֵּי עֲצֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם נְחֹשֶׁת׃

Exodus 27:6 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.


Exode 25:5 des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;
Exode 25:11 Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
Exode 27:5 Tu le placeras au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.
Exode 27:7 On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.