Exode 25:28
<< Exode 25:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et tu feras les barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or; et avec elles on portera la table.

Martin Bible (1744)
Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or, et on portera la table avec elles.

שמות 25:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ אֶת־הַבַּדִּים עֲצֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם זָהָב וְנִשָּׂא־בָם אֶת־הַשֻּׁלְחָן׃

Exodus 25:28 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that with them the table may be carried.


Exode 25:5 des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;
Exode 25:11 Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.
Exode 25:27 Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.
Exode 25:29 Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations; tu les feras d'or pur.