Exode 21:9
<< Exode 21:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
S'il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et s'il l'a fiancée à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.

Martin Bible (1744)
Mais s'il l'a fiancée à son fils, il fera pour elle selon le droit des filles.

שמות 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־לִבְנֹו יִיעָדֶנָּה כְּמִשְׁפַּט הַבָּנֹות יַעֲשֶׂה־לָּהּ׃

Exodus 21:9 New American Standard Bible (© 1995)
"If he designates her for his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.


Exode 21:8 Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.
Exode 21:10 S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.