Exode 21:25
<< Exode 21:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.

Darby Bible (1859 / 1880)
brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.

Martin Bible (1744)
Brûlure pour brûlure, plaie pour plaie, meurtrissure pour meurtrissure.

שמות 21:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּוִיָּה תַּחַת כְּוִיָּה פֶּצַע תַּחַת פָּצַע חַבּוּרָה תַּחַת חַבּוּרָה׃ ס

Exodus 21:25 New American Standard Bible (© 1995)
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

Exode 21:24 oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Exode 21:26 Si un homme frappe l'oeil de son esclave, homme ou femme, et qu'il lui fasse perdre l'oeil, il le mettra en liberté, pour prix de son oeil.