Exode 2:8
<< Exode 2:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la fille du Pharaon lui dit: Va. Et la jeune fille alla, et appela la mère de l'enfant.

Martin Bible (1744)
Et la fille de Pharaon lui répondit : Va; et la jeune fille s'en alla, et appela la mère de l'enfant.

שמות 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּאמֶר־לָהּ בַּת־פַּרְעֹה לֵכִי וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת־אֵם הַיָּלֶד׃

Exodus 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
Pharaoh's daughter said to her, "Go ahead." So the girl went and called the child's mother.


Exode 2:7 Alors la soeur de l'enfant dit à la fille de Pharaon: Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant?
Exode 2:9 La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l'enfant, et l'allaita.