Exode 16:26
<< Exode 16:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pendant six jours vous en ramasserez; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n'y en aura point.

Darby Bible (1859 / 1880)
six jours vous en recueillerez, mais au septième jour est le sabbat; il n'y en aura point en ce jour-là.

Martin Bible (1744)
Durant six jours vous le recueillerez; mais le septième est le Sabbat; il n'y en aura point en ce jour-là.

שמות 16:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֵׁשֶׁת יָמִים תִּלְקְטֻהוּ וּבַיֹּום הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לֹא יִהְיֶה־בֹּו׃

Exodus 16:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will be none."


Exode 16:25 Moïse dit: Mangez-le aujourd'hui, car c'est le jour du sabbat; aujourd'hui vous n'en trouverez point dans la campagne.
Exode 16:27 Le septième jour, quelques-uns du peuple sortirent pour en ramasser, et ils n'en trouvèrent point.
Exode 20:9 Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage.
Exode 20:10 Mais le septième jour est le jour du repos de l'Eternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes.