Exode 16:17
<< Exode 16:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les fils d'Israël firent ainsi, et ils recueillirent, l'un beaucoup, l'autre peu.

Martin Bible (1744)
Les enfants d'Israël firent donc ainsi; et les uns en recueillirent plus, les autres moins.

שמות 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּלְקְטוּ הַמַּרְבֶּה וְהַמַּמְעִיט׃

Exodus 16:17 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Israel did so, and some gathered much and some little.


Exode 16:16 Voici ce que l'Eternel a ordonné: Que chacun de vous en ramasse ce qu'il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.
Exode 16:18 On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture.