Exode 14:7
<< Exode 14:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Égypte, et des capitaines sur tous.

Martin Bible (1744)
Il prit donc six cents chariots d'élite, et tous les chariots d'Egypte; et il y avait des Capitaines sur tout cela.

שמות 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח שֵׁשׁ־מֵאֹות רֶכֶב בָּחוּר וְכֹל רֶכֶב מִצְרָיִם וְשָׁלִשִׁם עַל־כֻּלֹּו׃

Exodus 14:7 New American Standard Bible (© 1995)
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.


Exode 14:6 Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.
Exode 14:8 L'Eternel endurcit le coeur de Pharaon, roi d'Egypte, et Pharaon poursuivit les enfants d'Israël. Les enfants d'Israël étaient sortis la main levée.
Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.