Exode 14:6
<< Exode 14:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il attela son char, et prit son peuple avec lui.

Martin Bible (1744)
Alors il fit atteler son chariot, et il prit son peuple avec soi.

שמות 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבֹּו וְאֶת־עַמֹּו לָקַח עִמֹּו׃

Exodus 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
So he made his chariot ready and took his people with him;


Exode 14:5 On annonça au roi d'Egypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le coeur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l'égard du peuple. Ils dirent: Qu'avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n'aurons plus les services?
Exode 14:7 Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.
Exode 15:4 Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée; Ses combattants d'élite ont été engloutis dans la mer Rouge.