Exode 12:20
<< Exode 12:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous ne mangerez point de pain levé; dans toutes vos demeures, vous mangerez des pains sans levain.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous ne mangerez rien de levé; dans toutes vos habitations vous mangerez des pains sans levain.

Martin Bible (1744)
Vous ne mangerez point de pain levé; [mais] vous mangerez dans tous les lieux où vous demeurerez, des pains sans levain.

שמות 12:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מַחְמֶצֶת לֹא תֹאכֵלוּ בְּכֹל מֹושְׁבֹתֵיכֶם תֹּאכְלוּ מַצֹּות׃ פ

Exodus 12:20 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.'"


Matthieu 13:33 Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée.
Exode 12:19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l'assemblée d'Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
Exode 12:21 Moïse appela tous les anciens d'Israël, et leur dit: Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.