Éphésiens 5:13
<< Éphésiens 5:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
mais tout ce qui est condamné est manifesté par la lumière, car tout ce qui est manifesté est lumière.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais toutes choses, étant reprises par la lumière, sont manifestées; car ce qui manifeste tout, c'est la lumière;

Martin Bible (1744)
Mais toutes choses étant mises en évidence par la lumière, sont rendues manifestes ; car la lumière est celle qui manifeste tout.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται, πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν.

Ephesians 5:13 New American Standard Bible (© 1995)
But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.


Jean 3:20 Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées;
Éphésiens 5:12 Car il est honteux de dire ce qu'ils font en secret;