Éphésiens 4:6
<< Éphésiens 4:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il y a un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tout, et partout, et en nous tous.

Martin Bible (1744)
Un seul Dieu et Père de tous, qui est sur tous, parmi tous, et en vous tous.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἷς θεὸς καὶ πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν.

Ephesians 4:6 New American Standard Bible (© 1995)
one God and Father of all who is over all and through all and in all.


Deutéronome 6:4 Ecoute, Israël! l'Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel.
Malachie 2:10 N'avons-nous pas tous un seul père? N'est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés? Pourquoi donc sommes-nous infidèles l'un envers l'autre, En profanant l'alliance de nos pères?
Romains 11:36 C'est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. A lui la gloire dans tous les siècles! Amen!
1 Corinthiens 8:6 néanmoins pour nous il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui nous sommes, et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes.
1 Corinthiens 12:6 diversité d'opérations, mais le même Dieu qui opère tout en tous.