Ecclésiaste 3:3
<< Ecclésiaste 3:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour abattre, et un temps pour bâtir;

Darby Bible (1859 / 1880)
un temps de tuer, et un temps de guérir; un temps de démolir, et un temps de bâtir;

Martin Bible (1744)
Un temps de tuer, et un temps de guérir; un temps de démolir, et un temps de bâtir;

קהלת 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵת לַהֲרֹוג וְעֵת לִרְפֹּוא עֵת לִפְרֹוץ וְעֵת לִבְנֹות׃

Ecclesiastes 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.


Genèse 9:6 Si quelqu'un verse le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car Dieu a fait l'homme à son image.
1 Samuel 2:6 L'Eternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.
Osée 6:1 Venez, retournons à l'Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.
Osée 6:2 Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.