Ecclésiaste 10:13
<< Ecclésiaste 10:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le commencement des paroles de sa bouche est folie, et la fin de son discours est une méchante folie.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le commencement des paroles de sa bouche est folie, et la fin de son discours est un mauvais égarement.

Martin Bible (1744)
Le commencement des paroles de sa bouche est une folie; et les dernières paroles de sa bouche sont une mauvaise sottise.

קהלת 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּחִלַּת דִּבְרֵי־פִיהוּ סִכְלוּת וְאַחֲרִית פִּיהוּ הֹולֵלוּת רָעָה׃

Ecclesiastes 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
the beginning of his talking is folly and the end of it is wicked madness.


Ecclésiaste 7:25 Je me suis appliqué dans mon coeur à connaître, à sonder, et à chercher la sagesse et la raison des choses, et à connaître la folie de la méchanceté et la stupidité de la sottise.
Ecclésiaste 10:14 L'insensé multiplie les paroles. L'homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui?