Ecclésiaste 1:2
<< Ecclésiaste 1:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vanité des vanités, dit le prédicateur; vanité des vanités! Tout est vanité.

Martin Bible (1744)
Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste; vanité des vanités, tout est vanité.

קהלת 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל׃

Ecclesiastes 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Vanity of vanities," says the Preacher, "Vanity of vanities! All is vanity."


Romains 8:20 Car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l'y a soumise, avec l'espérance
Job 11:12 L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.
Psaume 39:5 Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.
Psaume 39:6 Oui, l'homme se promène comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait qui recueillera.
Psaume 62:9 Oui, vanité, les fils de l'homme! Mensonge, les fils de l'homme! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus légers qu'un souffle.
Psaume 89:47 Rappelle-toi ce qu'est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l'homme.
Psaume 144:4 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe.
Ecclésiaste 12:8 Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste, tout est vanité.