Deutéronome 8:6
<< Deutéronome 8:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu observeras les commandements de l'Eternel, ton Dieu, pour marcher dans ses voies et pour le craindre.

Darby Bible (1859 / 1880)
et garde les commandements de l'Éternel, ton Dieu, pour marcher dans ses voies et pour le craindre.

Martin Bible (1744)
Et garde les commandements de l'Eternel ton Dieu, pour marcher dans ses voies, et pour le craindre.

דברים 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת בִּדְרָכָיו וּלְיִרְאָה אֹתֹו׃

Deuteronomy 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.


Deutéronome 8:5 Reconnais en ton coeur que l'Eternel, ton Dieu, te châtie comme un homme châtie son enfant.
Deutéronome 8:7 Car l'Eternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d'eaux, de sources et de lacs, qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes;