Deutéronome 6:16
<< Deutéronome 6:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous ne tenterez point l'Eternel, votre Dieu, comme vous l'avez tenté à Massa.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous ne tenterez point l'Éternel, votre Dieu, comme vous l'avez tenté à Massa.

Martin Bible (1744)
Vous ne tenterez point l'Eternel votre Dieu, comme vous l'avez tenté en Massa.

דברים 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא תְנַסּוּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נִסִּיתֶם בַּמַּסָּה׃

Deuteronomy 6:16 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall not put the LORD your God to the test, as you tested Him at Massah.


Matthieu 4:7 Jésus lui dit: Il est aussi écrit: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
Luc 4:12 Jésus lui répondit: Il est dit: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
Exode 17:2 Alors le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent: Donnez-nous de l'eau à boire. Moïse leur répondit: Pourquoi me cherchez-vous querelle? Pourquoi tentez-vous l'Eternel?
Exode 17:7 Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants d'Israël avaient contesté, et parce qu'ils avaient tenté l'Eternel, en disant: L'Eternel est-il au milieu de nous, ou n'y est-il pas?
Deutéronome 33:8 Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.
Psaume 78:18 Ils tentèrent Dieu dans leur coeur, En demandant de la nourriture selon leur désir.
Psaume 95:8 N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert,