Deutéronome 33:24
<< Deutéronome 33:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Sur Aser il dit: Béni soit Aser entre les enfants d'Israël! Qu'il soit agréable à ses frères, Et qu'il plonge son pied dans l'huile!

Darby Bible (1859 / 1880)
Et d'Aser il dit: Aser sera béni en fils; il sera agréable à ses frères, et il trempera son pied dans l'huile.

Martin Bible (1744)
Il dit aussi touchant ASER : Aser sera béni en enfants; il sera agréable à ses frères; [et] même il trempera son pied dans l'huile.

דברים 33:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְאָשֵׁר אָמַר בָּרוּךְ מִבָּנִים אָשֵׁר יְהִי רְצוּי אֶחָיו וְטֹבֵל בַּשֶּׁמֶן רַגְלֹו׃

Deuteronomy 33:24 New American Standard Bible (© 1995)
Of Asher he said, "More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil.


Genèse 49:20 Aser produit une nourriture excellente; Il fournira les mets délicats des rois.
Job 29:6 Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!