Deutéronome 2:13
<< Deutéronome 2:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.

Darby Bible (1859 / 1880)
Maintenant, levez-vous et passez le torrent de Zéred. -Et nous passâmes le torrent de Zéred.

Martin Bible (1744)
[Mais] maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred; et nous passâmes le torrent de Zéred.

דברים 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַתָּה קֻמוּ וְעִבְרוּ לָכֶם אֶת־נַחַל זָרֶד וַנַּעֲבֹר אֶת־נַחַל זָרֶד׃

Deuteronomy 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
'Now arise and cross over the brook Zered yourselves.' So we crossed over the brook Zered.


Deutéronome 2:12 Séir était habité autrefois par les Horiens; les enfants d'Esaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s'établirent à leur place, comme l'a fait Israël dans le pays qu'il possède et que l'Eternel lui a donné.
Deutéronome 2:14 Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu'à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l'Eternel le leur avait juré.