Deutéronome 12:8
<< Deutéronome 12:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous n'agirez donc pas comme nous le faisons maintenant ici, où chacun fait ce qui lui semble bon,

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous ne ferez pas selon tout ce que nous faisons ici aujourd'hui, chacun ce qui est bon à ses yeux;

Martin Bible (1744)
Vous ne ferez pas comme nous faisons ici aujourd'hui, chacun selon que bon lui semble.

דברים 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא תַעֲשׂוּן כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ עֹשִׂים פֹּה הַיֹּום אִישׁ כָּל־הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו׃

Deuteronomy 12:8 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall not do at all what we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes;


Deutéronome 12:7 C'est là que vous mangerez devant l'Eternel, votre Dieu, et que, vous et vos familles, vous ferez servir à votre joie tous les biens par lesquels l'Eternel, votre Dieu, vous aura bénis.
Deutéronome 12:9 parce que vous n'êtes point encore arrivés dans le lieu de repos et dans l'héritage que l'Eternel, votre Dieu, vous donne.
Juges 17:6 En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.