Deutéronome 12:24
<< Deutéronome 12:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l'eau.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tu n'en mangeras pas, tu le verseras sur la terre, comme de l'eau.

Martin Bible (1744)
Tu n'en mangeras donc point, mais tu [le] répandras sur la terre, comme de l'eau.

דברים 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא תֹּאכְלֶנּוּ עַל־הָאָרֶץ תִּשְׁפְּכֶנּוּ כַּמָּיִם׃

Deuteronomy 12:24 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water.


Deutéronome 12:23 Seulement, garde-toi de manger le sang, car le sang, c'est l'âme; et tu ne mangeras pas l'âme avec la chair.
Deutéronome 12:25 Tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce qui est droit aux yeux de l'Eternel.