Deutéronome 10:7
<< Deutéronome 10:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils partirent de là pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jothbatha, pays où il y a des cours d'eaux.

Darby Bible (1859 / 1880)
De là ils partirent pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jotbatha, un pays de ruisseaux d'eau.)

Martin Bible (1744)
De là ils tirèrent vers Gudgod, et de Gudgod ils [allèrent] vers Jotbath, qui est un pays de torrents d'eaux.

דברים 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִשָּׁם נָסְעוּ הַגֻּדְגֹּדָה וּמִן־הַגֻּדְגֹּדָה יָטְבָתָה אֶרֶץ נַחֲלֵי מָיִם׃

Deuteronomy 10:7 New American Standard Bible (© 1995)
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.


Nombres 33:33 Ils partirent de Hor-Guidgad, et campèrent à Jothbatha.
Nombres 33:34 Ils partirent de Jothbatha, et campèrent à Abrona.