Daniel 6:11
<< Daniel 6:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Alors ces hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel qui priait et invoquait son Dieu.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais ces hommes s'assemblèrent en foule et trouvèrent Daniel qui priait et présentait sa supplication devant son Dieu.

Martin Bible (1744)
Alors ces hommes s'assemblèrent, et trouvèrent Daniel priant, et faisant requête à son Dieu.

דניאל 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱדַיִן גֻּבְרַיָּא אִלֵּךְ הַרְגִּשׁוּ וְהַשְׁכַּחוּ לְדָנִיֵּאל בָּעֵא וּמִתְחַנַּן קֳדָם אֱלָהֵהּ׃

Daniel 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.


Psaume 37:32 Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.
Psaume 37:33 L'Eternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement.
Daniel 6:6 Puis ces chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi: Roi Darius, vis éternellement!