Daniel 3:30
<< Daniel 3:30 >>
Louis Segond Bible (1910)
Après cela, le roi fit prospérer Schadrac, Méschac et Abed-Nego, dans la province de Babylone.

Darby Bible (1859 / 1880)
Alors le roi éleva Shadrac, Méshac et Abed-Nego dans la province de Babylone.

Martin Bible (1744)
Alors le Roi avança Sadrac, Mésac, et Habed-négo dans la Province de Babylone.

דניאל 3:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּאדַיִן מַלְכָּא הַצְלַח לְשַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגֹו בִּמְדִינַת בָּבֶל׃ פ

Daniel 3:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.


Daniel 1:7 Le chef des eunuques leur donna des noms, à Daniel celui de Beltschatsar, à Hanania celui de Schadrac, à Mischaël celui de Méschac, et à Azaria celui d'Abed-Nego.
Daniel 2:49 Daniel pria le roi de remettre l'intendance de la province de Babylone à Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et Daniel était à la cour du roi.
Daniel 3:1 Le roi Nebucadnetsar fit une statue d'or, haute de soixante coudées et large de six coudées. Il la dressa dans la vallée de Dura, dans la province de Babylone.
Daniel 3:12 Or, il y a des Juifs à qui tu as remis l'intendance de la province de Babylone, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, hommes qui ne tiennent aucun compte de toi, ô roi; ils ne servent pas tes dieux, et ils n'adorent point la statue d'or que tu as élevée.