Colossiens 3:14
<< Colossiens 3:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et par-dessus toutes ces choses, revêtez-vous de l'amour, qui est le lien de la perfection.

Martin Bible (1744)
Et outre tout cela, [soyez revêtus] de la charité, qui est le lien de la perfection.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ὅ ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.

Colossians 3:14 New American Standard Bible (© 1995)
Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity.


Jean 17:23 moi en eux, et toi en moi, -afin qu'ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé.
Éphésiens 4:3 vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien de la paix.
Éphésiens 5:2 et marchez dans la charité, à l'exemple de Christ, qui nous a aimés, et qui s'est livré lui-même à Dieu pour nous comme une offrande et un sacrifice de bonne odeur.
Hébreux 6:1 C'est pourquoi, laissant les éléments de la parole de Christ, tendons à ce qui est parfait, sans poser de nouveau le fondement du renoncement aux oeuvres mortes, de la foi en Dieu,
1 Jean 3:10 C'est par là que se font reconnaître les enfants de Dieu et les enfants du diable. Quiconque ne pratique pas la justice n'est pas de Dieu, non plus que celui qui n'aime pas son frère.