Actes 4:11
<< Actes 4:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l'angle.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui-ci est la pierre méprisée par vous qui bâtissez, qui est devenue la pierre angulaire;

Martin Bible (1744)
C'est cette Pierre, rejetée par vous qui bâtissez, qui a été faite la pierre angulaire.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὗτος ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ’ ὑμῶν τῶν οἰκοδόμων, ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας.

Acts 4:11 New American Standard Bible (© 1995)
"He is the STONE WHICH WAS REJECTED by you, THE BUILDERS, but WHICH BECAME THE CHIEF CORNER stone.

Psaume 118:22 La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle.
Ésaïe 28:16 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n'aura point hâte de fuir.
Matthieu 21:42 Jésus leur dit: N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle; C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?
Marc 9:12 Il leur répondit: Elie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l'homme qu'il doit souffrir beaucoup et être méprisé?