| Louis Segond Bible (1910)Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer,Darby Bible (1859 / 1880)
Et comme nous étions violemment battus par la tempête, le jour suivant ils jetèrent une partie de la charge. Martin Bible (1744)
Or parce que nous étions agités d'une grande tempête, le jour suivant ils jetèrent les marchandises dans la mer. ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξὴς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο
|  | 
Jonas 1:5 Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s'endormit profondément.
Actes 27:19 et le troisième jour nous y lançâmes de nos propres mains les agrès du navire.
Actes 27:38 Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer.
|
| |
|
