Actes 25:1
<< Actes 25:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Festus, étant arrivé dans la province, monta trois jours après de Césarée à Jérusalem.

Darby Bible (1859 / 1880)
Festus donc, étant arrivé dans la province, monta trois jours après de Césarée à Jérusalem.

Martin Bible (1744)
Festus donc étant arrivé dans la Province, monta trois jours après de Césarée à Jérusalem.

ΠΡΑΞΕΙΣ 25:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας,

Acts 25:1 New American Standard Bible (© 1995)
Festus then, having arrived in the province, three days later went up to Jerusalem from Caesarea.


Actes 8:40 Philippe se trouva dans Azot, d'où il alla jusqu'à Césarée, en évangélisant toutes les villes par lesquelles il passait.
Actes 23:34 Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul. Ayant appris qu'il était de la Cilicie:
Actes 24:27 Deux ans s'écoulèrent ainsi, et Félix eut pour successeur Porcius Festus. Dans le désir de plaire aux Juifs, Félix laissa Paul en prison.
Actes 25:4 Festus répondit que Paul était gardé à Césarée, et que lui-même devait partir sous peu.
Actes 25:6 Festus ne passa que huit à dix jours parmi eux, puis il descendit à Césarée. Le lendemain, s'étant assis sur son tribunal, il donna l'ordre qu'on amenât Paul.
Actes 25:13 Quelques jours après, le roi Agrippa et Bérénice arrivèrent à Césarée, pour saluer Festus.