Actes 24:9
<< Actes 24:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les Juifs se joignirent à l'accusation, soutenant que les choses étaient ainsi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les Juifs aussi se joignirent à lui pour insister contre Paul, affirmant que les choses étaient ainsi.

Martin Bible (1744)
Les Juifs acquiescèrent à cela et dirent que les choses étaient ainsi.

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
συνεπέθεντο δὲ καὶ οἱ Ἰουδαῖοι φάσκοντες ταῦτα οὕτως ἔχειν.

Acts 24:9 New American Standard Bible (© 1995)
The Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.


Actes 24:8 en ordonnant à ses accusateurs de venir devant toi. Tu pourras toi-même, en l'interrogeant, apprendre de lui tout ce dont nous l'accusons.
1 Thessaloniciens 2:16 nous empêchant de parler aux païens pour qu'ils soient sauvés, en sorte qu'ils ne cessent de mettre le comble à leurs péchés. Mais la colère a fini par les atteindre.