Actes 23:13
<< Actes 23:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ceux qui formèrent ce complot étaient plus de quarante,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils étaient plus de quarante qui avaient fait cette conjuration.

Martin Bible (1744)
Et ils étaient plus de quarante qui avaient fait cette conjuration.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι,

Acts 23:13 New American Standard Bible (© 1995)
There were more than forty who formed this plot.


Actes 23:12 Quand le jour fut venu, les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes, en disant qu'ils s'abstiendraient de manger et de boire jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul.
Actes 23:14 et ils allèrent trouver les principaux sacrificateurs et les anciens, auxquels ils dirent: Nous nous sommes engagés, avec des imprécations contre nous-mêmes, à ne rien manger jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.