Actes 21:17
<< Actes 21:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand nous fûmes arrivés à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.

Martin Bible (1744)
Et quand nous fûmes arrivés à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοὶ.

Acts 21:17 New American Standard Bible (© 1995)
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.


Actes 1:15 En ces jours-là, Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d'environ cent vingt. Et il dit:
Actes 21:7 Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes un jour avec eux.