Actes 20:12
<< Actes 20:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le jeune homme fut ramené vivant, et ce fut le sujet d'une grande consolation.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils amenèrent le jeune garçon vivant, et furent extrêmement consolés.

Martin Bible (1744)
Et ils amenèrent là le jeune homme vivant, de quoi ils furent extrêmement consolés.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

Acts 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
They took away the boy alive, and were greatly comforted.

Actes 20:11 Quand il fut remonté, il rompit le pain et mangea, et il parla longtemps encore jusqu'au jour. Après quoi il partit.
Actes 20:13 Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous étions convenus de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.