Actes 2:13
<< Actes 2:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais d'autres se moquaient, et disaient: Ils sont pleins de vin doux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et d'autres, se moquant, disaient: Ils sont pleins de vin doux.

Martin Bible (1744)
Mais les autres se moquant disaient : c'est qu'ils sont pleins de vin doux.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕτεροι δὲ διαχλευάζοντες ἔλεγον ὅτι γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν.

Acts 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
But others were mocking and saying, "They are full of sweet wine."


1 Samuel 1:14 et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin.
1 Corinthiens 14:23 Si donc, dans une assemblée de l'Eglise entière, tous parlent en langues, et qu'il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous?