| Louis Segond Bible (1910)Cependant Pierre continuait à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.Darby Bible (1859 / 1880)
Mais Pierre continuait à heurter; et quand ils eurent ouvert, ils le virent et furent hors d'eux. Martin Bible (1744)
Mais Pierre continuait à heurter; et quand ils eurent ouvert, ils le virent, et furent comme ravis hors d'eux-mêmes. ΠΡΑΞΕΙΣ 12:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενεν κρούων· ἀνοίξαντες δὲ εἶδαν αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν.
|  | 
Actes 12:15 Ils lui dirent: Tu es folle. Mais elle affirma que la chose était ainsi. Et ils dirent: C'est son ange.
Actes 12:17 Pierre, leur ayant de la main fait signe de se taire, leur raconta comment le Seigneur l'avait tiré de la prison, et il dit: Annoncez-le à Jacques et aux frères. Puis il sortit, et s'en alla dans un autre lieu.
|
| |
|
