Actes 10:19
<< Actes 10:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et comme Pierre était à réfléchir sur la vision, l'Esprit lui dit: Voici, trois hommes te demandent;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et comme Pierre méditait sur la vision, l'Esprit lui dit: Voilà, trois hommes te cherchent;

Martin Bible (1744)
Et comme Pierre pensait à la vision, l'Esprit lui dit : voilà trois hommes qui te demandent.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοῦ δὲ Πέτρου διενθυμουμένου περὶ τοῦ ὁράματος εἶπεν τὸ πνεῦμα· ἰδοὺ ἄνδρες δύο ζητοῦντες σε,

Acts 10:19 New American Standard Bible (© 1995)
While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.


Actes 8:29 L'Esprit dit à Philippe: Avance, et approche-toi de ce char.
Actes 10:3 Vers la neuvième heure du jour, il vit clairement dans une vision un ange de Dieu qui entra chez lui, et qui lui dit: Corneille!
Actes 10:18 et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.
Actes 15:7 Une grande discussion s'étant engagée, Pierre se leva, et leur dit: Hommes frères, vous savez que dès longtemps Dieu a fait un choix parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l'Evangile et qu'ils crussent.