2 Timothée 3:17
<< 2 Timothée 3:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
afin que l'homme de Dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.

Darby Bible (1859 / 1880)
afin que l'homme de Dieu soit accompli et parfaitement accompli pour toute bonne oeuvre.

Martin Bible (1744)
Afin que l'homme de Dieu soit accompli, et parfaitement instruit pour toute bonne œuvre.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος.

2 Timothy 3:17 New American Standard Bible (© 1995)
so that the man of God may be adequate, equipped for every good work.

1 Timothée 6:11 Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur.
2 Timothée 2:21 Si donc quelqu'un se conserve pur, en s'abstenant de ces choses, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre.
Tite 1:16 Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne oeuvre.
Hébreux 13:21 vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!