2 Samuel 9:5
<< 2 Samuel 9:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le roi David l'envoya chercher dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et le roi David envoya, et le prit de la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.

Martin Bible (1744)
Alors le Roi David envoya, et le fit amener de la maison de Makir, fils de Hammiel, de Lodébar.

שמואל ב 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד וַיִּקָּחֵהוּ מִבֵּית מָכִיר בֶּן־עַמִּיאֵל מִלֹּו דְבָר׃

2 Samuel 9:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.


Genèse 50:23 Joseph vit les fils d'Ephraïm jusqu'à la troisième génération; et les fils de Makir, fils de Manassé, naquirent sur ses genoux.
2 Samuel 9:4 Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.
2 Samuel 9:6 Et Mephiboscheth, fils de Jonathan, fils de Saül, vint auprès de David, tomba sur sa face et se prosterna. David dit: Mephiboscheth! Et il répondit: Voici ton serviteur.