2 Samuel 3:6
<< 2 Samuel 3:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pendant la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tint ferme pour la maison de Saül.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva que, pendant qu'il y eut guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tint ferme pour la maison de Saül.

Martin Bible (1744)
Il arriva donc que pendant qu'il y eut guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner soutenait la maison de Saül.

שמואל ב 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בִּהְיֹות הַמִּלְחָמָה בֵּין בֵּית שָׁאוּל וּבֵין בֵּית דָּוִד וְאַבְנֵר הָיָה מִתְחַזֵּק בְּבֵית שָׁאוּל׃

2 Samuel 3:6 New American Standard Bible (© 1995)
It came about while there was war between the house of Saul and the house of David that Abner was making himself strong in the house of Saul.


2 Samuel 2:8 Cependant Abner, fils de Ner, chef de l'armée de Saül, prit Isch-Boscheth, fils de Saül, et le fit passer à Mahanaïm.
2 Samuel 2:9 Il l'établit roi sur Galaad, sur les Gueschuriens, sur Jizreel, sur Ephraïm, sur Benjamin, sur tout Israël.
2 Samuel 3:5 et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.