2 Samuel 24:19
<< 2 Samuel 24:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
David monta, selon la parole de Gad, comme l'Eternel l'avait ordonné.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et David monta selon la parole de Gad, comme l'Éternel l'avait commandé.

Martin Bible (1744)
Et David monta selon la parole de Gad, ainsi que l'Eternel l'avait commandé.

שמואל ב 24:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל דָּוִד כִּדְבַר־גָּד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃

2 Samuel 24:19 New American Standard Bible (© 1995)
David went up according to the word of Gad, just as the LORD had commanded.

2 Samuel 24:18 Ce jour-là, Gad vint auprès de David, et lui dit: Monte, élève un autel à l'Eternel dans l'aire d'Aravna, le Jébusien.
2 Samuel 24:20 Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.