2 Samuel 22:27
<< 2 Samuel 22:27 >>
Louis Segond Bible (1910)
Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Avec celui qui est pur, tu te montres pur; et avec le pervers, tu es roide.

Martin Bible (1744)
Envers celui qui est pur tu te montres pur; mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.

שמואל ב 22:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִם־נָבָר תִּתָּבָר וְעִם־עִקֵּשׁ תִּתַּפָּל׃

2 Samuel 22:27 New American Standard Bible (© 1995)
With the pure You show Yourself pure, And with the perverted You show Yourself astute.


Matthieu 5:8 Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu!
Romains 1:28 Comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses indignes,
1 Jean 3:3 Quiconque a cette espérance en lui se purifie, comme lui-même est pur.
Lévitique 26:23 Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,
Lévitique 26:24 je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.