2 Samuel 22:25
<< 2 Samuel 22:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Aussi l'Eternel m'a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel m'a rendu selon ma justice, selon ma pureté devant ses yeux.

Martin Bible (1744)
L'Eternel donc m'a rendu selon ma justice, [et] selon ma pureté, qui a été devant ses yeux.

שמואל ב 22:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי כְּבֹרִי לְנֶגֶד עֵינָיו׃

2 Samuel 22:25 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.

2 Samuel 22:21 L'Eternel m'a traité selon ma droiture, Il m'a rendu selon la pureté de mes mains;
Proverbes 11:31 Voici, le juste reçoit sur la terre une rétribution; Combien plus le méchant et le pécheur!